Este diseño descubre las posibilidades estructurales que existen en el mundo de las letras Romanas antiguas y las de estilo de fantasía, proporcionándole un aire contemporáneo. Es una letra con un notorio espíritu plástico y expresivo que al mismo tiempo se desenvuelve positivamente dentro del contexto para el que fue originalmente planteada; es decir, como fuente para textos corridos en un primer plano, con trazos fuertes y seguros. Es el resultado de una exploración exitosa que también tiene en cuenta la legibilidad. Incorpora detalles que le brindan cierto carácter mexicano y en sus versiones oscuras esto tiene mayor notoriedad.
Conjuntamente el sistema nos muestra una sólida estructura que denota seriedad y toma en cuenta las formas plásticas. En su aplicación natural se emplearía en libros de arte, pero con el paso del tiempo fue demostrando su valía en otros entornos (logotipos, revistas, libros de varias clases).
Kukulkán ha sido seleccionada en 2 ocasiones para formar parte de la muestra de Tipos Latinos (Bienal Latinoamericana de Tipografía), en el año 2006 como Fuente tipográfica, y en el 2008 como Familia tipográfica; donde también obtuvo un certificado de excelencia. Asimismo fue reconocida con el premio a! Diseño en la categoría de Fuente tipográfica en el año 2009.
This design reveals the structural possibilities that exist in the world of ancient Roman letters and those of fantasy style, giving it a contemporary style. It is a letter with a notorious plastic and expressive spirit, and at the same time develops positively within the context for which it was originally raised; that is to say, as a font for running texts in the foreground, with strong and sure lines. It is the result of a successful scan that also takes readability into account. It incorporates details that give it a certain Mexican character and in its dark versions this has greater notoriety.
Together, the system shows us a solid structure that denotes seriousness and takes into account the plastic forms. In its natural application it would be used in art books, but with the passage of time it proved its worth in other environments (logos, magazines, books of various kinds).
Kukulkán has been selected on 2 occasions to be part of the sample of Latino Types (Latin American Typography Biennial), in 2006 as a Font, and in 2008 as a Font Family; where he also obtained a certificate of excellence. It was also recognized with the award a! Design in the Typeface category in 2009.